|
Navagatio Brendini
by
Mike McCormack
In 1982, archeologist Robert Pyle examined a rock carving in West
Virginia, which he estimated, was made between 500 and 600 AD. He gave
the story to a local magazine, and a reader sent a copy of the magazine
to Ida Jane Gallagher, a native Virginian working as a historian in
Connecticut. She contacted the editor, seeking more information, and was
invited to visit the carving.
In November 1982, Dr. Pyle led her to a rock ledge, where she had her
first look at a 10-foot inscription carved on a recessed cliff face
beneath a natural rock overhang. Convinced that it was a major find, she
contacted Harvard Professor Barry Fell, an expert on ancient
inscriptions, who immediately recognized it as the Celtic script, Ogham.
He translated the Ogham into Old Irish, from Old Irish into modern
Irish, and then into English. The message thus deciphered read, "A ray
will graze the notch on the left side, at the time of sunrise on
Christmas Day, the first season of the year, the season of the blessed
advent of the savior Lord Christ, be-hold he is born of Mary, a woman.”
Many scoffed at the translation, but Dr Fell noted the accuracy of the
translation could be easily verified.
Knowing that the ancient Celts were remarkable astronomers who often
used the winter solstice as a calendar mark, and since the Christmas
season was nearing, a small group met at the cliff on the night of
December 21, 1982. As the dawn sun broke and climbed behind them, it
spilled its rays over the mountains toward the cliff face be-fore them.
They watched in amazement as the first shaft of sunlight funneled
through a previously unnoticed notch in the cliff overhang, and like a
flashlight beam, struck the dead center of a sun symbol on the left side
of the panel. Since the sun rises in a different spot each morning, its
rays hit that symbol only at that time of the year – it is the winter
solstice. Trans-fixed, they watched as the rising sun pushed the shadow
from left to right, bathing the entire message in sunlight, like a
pre-historic neon sign announcing yet another Christmas as it had done
for centuries. They had just received a Christmas message across the
ages.
Dr. Pyle soon learned of a larger carving nearby which Dr Fell called,
"a sensational find". He believed it to be the world's longest Ogham
message. He dates it between the 6th and 8th century, and it translated
to read, "A happy season is Christmas, a time of joy and goodwill to all
people. A virgin was with child; God ordained her to conceive and be
fruitful. Behold a miracle. She gave birth to a son in a cave. The name
of the cave was the Cave of Bethlehem. His foster father gave him the
name Jesus, the Christ, Alpha and Omega. Festive season of prayer." By
1995, 14 more petroglyphs, both large and small, had been discovered
between West Virginia and the Ohio River on either side of a natural
ancient trail called Indian Ridge. All have been identified as Ogham,
and are now under investigation. Celtic scholars who have visited the
sites have declared the West Virginia petroglyphs are as important to
Celtic history as the Dead Sea Scrolls.
We may never know who carved these messages, but their existence
provides important proof of an old claim. It was long believed that in
the sixth century, Irish monks sailed to distant lands to spread the
gospel, and a monk named Brendan wrote of his travels to North America
in a book entitled ‘Navagatio Brendini’. But the lack of hard evidence
allowed skeptics to call his story legend. In 1977, author Timothy
Severin duplicated St Brendan's voyage in a leather-covered curragh
built to Brendan's own specifications just to prove that it could be
done. Yet, skeptics still argued that possibility and probability are
not proof.
Today, the West Virginia petroglyphs stand as irrefutable evidence for
all to see - religious messages, left on America’s shores between 500
and 800 AD. The dates coincide with the dates that Irish missionary
monks traveled the world spreading the Christian message, the messages
match those which were spread through the zeal of those missionaries,
and the Irish were the only ones using Ogham at that time. The
inescapable conclusion is that the messages were left by Irish Christian
missionaries. And each year, on the winter solstice, the rising sun
places a fresh stamp of authenticity on America's first Christmas Cards.
Happy Christmas to all and until next time, remember: History is not
just a thing of the past; together we can Keep the Tradition Alive!
|